致澳廣視及各公天公司的公開信

2011/08/16

澳廣視及各公天公司:
2011年8月14日,公天公司公開表示曾獲澳廣視授權轉播英超節目。為了消除各方的疑慮,澳門有線電視股份有限公司(“本公司”)現:
l.促請澳廣視向公眾確認是否曾向公天公司授權轉播英超賽事,並且出示授權內容,讓各界清楚是非黑白;
2.要求公天公司向公眾出示澳廣視提供的授權書,以此明確責任誰屬。
自2001年至2009年,公天公司以“資訊自由”為藉口,在澳門非法轉播英超足球節目。直到2009年澳門初級法院頒布禁制令,禁止公天公司以任何形式播出英超節目。此後,公天公司的非法轉播行為才有所收斂。但是,2010年起,公天公司又置法庭禁制令於不顧,重新轉播英超足球節目,其行為給本公司造成了嚴重的經濟損失。作為正當的經營者,本公司不願意看到自己的版權繼續被人侵犯。
公天公司繼續轉播英超節目的行為,已經構成了“違令罪”。對此,本公司已經向司法警察局作出檢舉,相信警方不久即會採取行動。
本公司知道,英超足球節目是廣大市民喜愛的電視節目。本公司在此承諾,在符合版權規定的前提下,本公司絕對會顧全市民的利益,並且非常樂意為全澳市民提供合法的英超節目信號。
澳門有線電視股份有限公司


嚴正聲明

2011/08/12

澳門有線電視股份有限公司已經與Edia Media Inc. 簽訂《英超澳門付費有線電視獨家授權合同書》,並依據《英超澳門有線電視獨家授權合同書》所列條款與條件,獲得了澳門特別行政區英超聯賽有線電視專有使用權。本公司可以在澳門地區利用有線傳輸系統對授權節目進行電視轉播(如光纖,同軸等)。任何公共天線公司或第三方不得在澳門地區通過有線電視傳輸的方式(如光纖,同軸等)對澳門廣播電視股份有限公司播出的英超足球節目進行轉播。上述情況已由版權持有方Edia Media Inc. 通過2011年8月12日的文件予以清楚說明(見附件)。對於任何侵犯上述專有使用權的行為,本公司將循法律途徑予以追究。


以法捍衛真相 用法維護權益

2011/08/23

     有法可依,有法必依。執法必嚴,違法必究。這是一個法治社會健康和諧發展的根基。
     舉世矚目的英超足球新賽季經已開鑼,但困擾多年的公天問題又在轉播節目的授權問題上一再侵蝕著社會法治的根基。
     近有公天公司表示,他們是獲得澳廣視的授權來轉播英超節目,並稱他們在沒有得到法院的明確命令之前,還會繼續轉播英超節目。
     綱不舉,目不張.請看法院對此問題的決定:
     1.2009年,有綫電視入稟初級法院,請求頒布禁制令,禁止公天公司轉播英超節目,卷宗編號分別爲CV1-09-0097-CAO-A 和 CV1-09-0097-CAO-B;
     2.2009年11月16日法官作出決定,禁止被聲請人(公天公司)以任何方式在澳門地區播出或轉播英超足球節目;該判決與2010年8月19日轉為確定性判決;......閱讀全文


致澳廣視及各公天公司的公開信

2011/08/16

     澳廣視及各公天公司:
     2011年8月14日,公天公司公開表示曾獲澳廣視授權轉播英超節目。為了消除各方的疑慮,澳門有線電視股份有限公司(“本公司”)現:
     l.促請澳廣視向公眾確認是否曾向公天公司授權轉播英超賽事,並且出示授權內容,讓各界清楚是非黑白;
     2.要求公天公司向公眾出示澳廣視提供的授權書,以此明確責任誰屬。
     自2001年至2009年,公天公司以“資訊自由”為藉口,在澳門非法轉播英超足球節目。直到2009年澳門初級法院頒布禁制令,禁止公天公司以任何形式播出英超節目。此後,公天公司的非法轉播行為才有所收斂。但是,2010年起,公天公司又置法庭禁制令於不顧,重新轉播英超足球節目,其行為給本公司造成了嚴重的經濟損失。作為正當的經營者,本公司不願意看到自己的版權繼續被人侵犯。......閱讀全文


嚴正聲明

2011/08/12

     澳門有線電視股份有限公司已經與Edia Media Inc. 簽訂《英超澳門付費有線電視獨家授權合同書》,並依據《英超澳門有線電視獨家授權合同書》所列條款與條件,獲得了澳門特別行政區英超聯賽有線電視專有使用權。本公司可以在澳門地區利用有線傳輸系統對授權節目進行電視轉播(如光纖,同軸等)。任何公共天線公司或第三方不得在澳門地區通過有線電視傳輸的方式(如光纖,同軸等)對澳門廣播電視股份有限公司播出的英超足球節目進行轉播。上述情況已由版權持有方Edia Media Inc. 通過2011年8月12日的文件予以清楚說明(見附件)。對於任何侵犯上述專有使用權的行為,本公司將循法律途徑予以追究。......閱讀全文


Edia Media Inc. 聲明书

2010/08/13

     我公司 Edia Media Inc. 声明,我公司合法拥有英超2010/11,2011/12,2012/13 赛季节目中国澳门特别行政区专有电视转播权(含转授权的权利)。我公司已经与澳门有线电视股份有限公司签订《英超电视转播合作意向书》。并依据《英超电视转播合作意向书》所列条款与条件,将澳门特别行政区英超联赛有线电视专有使用权授予澳门有线电视股份有限公司。
     澳门有线电视股份有限公司可以在获授权期间内的授权区域内利用有线电视传输系统对授权节目进行电视转播(如光纤,同轴等)。其它任何第三方不得在澳门特别行政区通过有线电视传输的方式对英超上述节目进行转播。否则视为侵权,本公司将循法律途径予以追究。......閱讀全文


聲明啟示

2009/09/02

     就近日報章有關澳門有線專營權及相關法律不斷遭人公然違反、肆意踐踏之報導,電信管理局終於在日前作出回應,於八月二十日出版的澳門日報發表聲明,再次推卸責任,表示有關侵權問題應由澳門有線循民事途徑解決,而非電信管理局的職責,並聲稱政府是將全體市民的利益放在首位,以此作為解決有關問題的前提。這些言論性質嚴重,值得深思。
     電信管理局的職責
     第5/2006號行政法規明確規定電信管理局的職責為:“監察適用於電信活動的法例、規章、牌照、合同及規範性指引的規定的遵守情況”,應就“違反與電信活動有關的法律、規章、牌照或合同的規定的行為,向主管實體提交有關的行政處分建議書”。就版權問題,經中央政府透過中葡聯合聯絡小組批准的專營合約明確規定:“專營人播送的節目享有著作權及相關權保護”。事實上,電信管理局曾於......閱讀全文


申訴有關當局有法不依

2009/08/20

     等了九年九個月,澳門有線電視一直沒有得到電信管理局提出任何解決公天問題的方案,縱使如此,我們依然本著有線電視的合約精神全力為市民提供有線電視服務。鑒於2009年8月20日電信管理局在《澳門日報》對公天問題作出回應中表示「在維護市民能以合理的價格收看到具質素及多元化的電視節目的前提下,將繼續持開放及積極態度處理公天問題。」澳門有線電視就這個論點,現提出相關意見,希望讓澳門廣大市民了解事實真相,再次讓當局重溫及正視該問題的嚴重性,立即採取法律行動,發揮監管角色的功能,落實創造公平營商環境。
     合理價格籠統 市民無所適從
     電信管理局身為政府執法部門,負責推行和監管業界,理應充分了解業界在提供不同質素的電視服務背後,其營運成本及所配備的軟硬件須尊重知識產權及符合技術要求,並因應業界的成本和市民所能負擔的費用,衡量出公平的「合理價格」。假如經營者收費過高......閱讀全文


唔係唔可以改變 不應視而不見

閱讀全文